Korean nykyhistorian kysymyksiä

Lienee jo aika ilmoittaa milloin kurssin tulokset on saatavissa.

Kurssin tulokset ilmoitetaan maanantaina 2.1.2006 APS:n ilmoitustaululla.

Esseiden pitää siis olla minulla ennen joulua viimeistään perjantaina 23.12. klo 12, jotta ehdin saada ne välipäiviksi kotiin mukaani luettavaksi. Ne voi toimittaa joko liitetiedostona tai valmiiksi tulostettuna kuten referaatitkin.

Referaattien, joissa joidenkin kohdalla on vielä pahoja aukkoja, täytyy olla sähköpostissani tai muuten ulottuvillani pe 9.12.

Arvioin referaatit ja esseen niin että edellisille ja jälkimmäiselle tulee yhtäläinen paino - niidenhän on kunkin tarkoitus olla puolikas kurssin suorittamisesta luennoillakäynnin lisäksi.

Arvostelumahdollisuus suodaan toki myös teillekin, eli viimeisen luennon alussa käytetään 5-10 minuuttia Renvall-instituutin kurssiarviointilomakkeen täyttämiseen. Minähän en lainkaan tunne teidän käsialojanne, ja muutenkin voidaan toimia niin että viedään palautteet suoraan kuoressa APS:n toimistoon.

Mikäli ei pääse viimeiselle luennolle (teistähän ei tietenkään kukaan jätä tulematta muuta kuin pakon edessä), niin rtf-muotoisen lomakkeen voi ladata suoraan tästä (Renvall-instituutin kurssiarviointilomake) ja lähettää liitteenä APS:ään osoitteeseen raisa.asikainen ät helsinki.fi.

Päivitin sivustolla olevaa kurssin ohjelmaa vastaamaan sekä pidettyjen luentojen sisältöä että tulossa olevia joitain muutoksia. Tässä kurssin jäljellä olevat luennot:

Vertailun vuoksi Charles Armstrongin (Pohjois-Korean historian tutkija jota olen kurssilla moneen otteeseen siteerannut) Korean nykyhistoria -kurssin ohjelmasta pätkä:

Week 10:
3/26 The Economic Miracle
3/28 The Democratic Movement
Readings: Cumings, chapter seven
Hwang Sôgyông, “A Dream of Good Fortune,” Pak Wansô, “Winter Outing,” and Cho Chôngnae, “Land of Exile,” in Pihl, Land of Exile, pp. 115-164, 200-243
Week 11:
4/2 Postwar North Korea
4/4 The Kingdom of the Kims
Readings: Cumings, chapter eight
Charles K. Armstrong, “The Nature, Origins, and Development of the North Korean State,” in Samuel S. Kim, ed. The North Korean System in the Post-Kim Il Sung Era (Starr)

Esseeaiheita

Kurssin suoritusvaatimuksista:

Essee

Referaattien lisäksi laaditaan kurssin lopuksi myös essee/kirjoitelma.

Aiheen tulee liittyä ainakin löyhästi kurssiin, ja siitä tulisi sopia luennoitsijan kanssa etukäteen. Annan mielelläni sekä neuvoja ja ideoita aiheen suhteen että lähteitä ja ohjeita lähteiden löytämiseksi kurssin aikana.

Kirjoitelman pituus on 6-8 sivua 12 pisteen Times-kirjasimella ja rivivälillä 1.5, mikä tarkoittaa n 15000 merkkiä.

Lähteet: tekstin sisäiset viitteet tai ala- tai loppuviitteet ja lähdeluettelo

Kirjoitelman palautuspäivä on viimeinen luentokerta 1.12.2005

Tässä tähän mennessä väsäämäni lista ehdotuksista kurssin lopuksi laadittavan kirjoitelman aiheeksi. Tämän ei ole tarkoitus olla sitova vaan avuksi niille joilla ei aihetta omasta takaa ole. Listaa täydennetään tuotapikaa, sillä eihän tuosta vielä läheskään kaikille riitä. Seuraava luento on vasta 3.11., joten haluan myös saada tämän asian jo liikkeelle.

Kunkin aiheen ohessa on myös joitain siihen sopivia lähteitä, ja suluissa mahdollinen saatavuuspaikka.
Ori = Topelian Orientalia-kokoelma
AL = lainattavissa luennoitsijalta
HY = yliopiston kirjasto

Kun olette päättäneet valita aiheen tältä listalta, tai haluatte tehdä jostain muusta aiheesta oman kiinnostuksen mukaan, ottakaa yhteys minuun sähköpostitse tai puhelimitse tai jättäkää tähän viestiin kommentti, niin voin merkitä aiheen ns. varatuksi (varattu aihe) tai arvioida aiheen esseekelpoisuuden ja sopivuuden kurssin kannalta, ja myös opastaa sekä aiheen valinnassa että lähteiden haussa.
Lähdekirjallisuuttahan ei kustakin aiheesta oikein riitä kuin yhdelle kirjoittajalle kerrallaan…

Joihinkin teistä minulla ei ole sähköpostiyhteyttä, joten ilmoitan täällä saman minkä muille asianosaisille sähköpostitse. Eli painotettakoon vielä, että Cumings-referaatit on palautettava ensi luentoon (to 20.10.) mennessä. Muistutan nyt myös siitä että kaikki referaatit vaaditaan kurssin suorittamiseksi!

(Mikko Montonen, ilmoittaisitko yhteystietosi (puh, s-posti, pääaine) minulle pikimmiten, koska ne toistaiseksi osanottajaluettelosta puuttuvat: antti.leppanen ät helsinki.fi)

No niin, Bruce Cumingsin artikkelin referaatin palautuspäivä on tänään, ja oletan että ennen puoltapäivää postilaatikkoni alkaa täyttyä. Tai sitten ei. Ensimmäisen kotiläksyn suhteen olitte kuitenkin tehneet yleisesti ottaen hyvää työtä, joten oletan että jatkatte samalla linjalla… Kuten yhdelle Cumings-referaattinsa palauttaneelle sanoin, tämänkertainen juttu saattoi olla hieman työteliäs, koska se on tavallaan artikkeliteoksen teemoja yhteen kokoava kirjoitus, mutta kunhan ne keskeiset asiat siellä ovat niin ei ole mitään hätää. (Artikkelin väliotsikoista on aina apua!)

Bruce Cumingsista muutama sana.

Cumings, University of Chicagon historian professori (jonka artikkelista siis laaditaan referaatti tämän viikon luentoon mennessä) on ei-korealaisista Korean nykyhistorian tutkijoista merkittävimpiä ja kiistellyimpiäkin. Hänen suurin työnsä tähän mennessä on ollut kaksiosainen Korean sodan syntyä käsitellyt teos (Origins of the Korean War, Vol. 1: Liberation and the Emergence of Separate Regimes, 1945-1947 [1981] ja Origins of the Korean War, Vol. 2: The Roaring of the Cataract, 1947-1950 [1992]), joka on vapautumisen jälkeisen Korean eteläosan yhteiskuntaa ja politiikkaa käsitteleviltä osiltaan klassikon asemassa, mutta jolle aika ei ole ollut armollinen itse Korean sodan synnyn kannalta. Cumings painotti tutkimuksessaan sodan sisällissotaluonnetta ja sen syntyä niemimaan sisäisistä konflikteista, ilman tietoa Kim Il-sungin “sotalobbauksesta” Moskovassa ja Pekingissä, mikä tuli selkeästi esiin Neuvostoliiton arkistojen avauduttua 1990-luvun vaihteessa.

Referoitavasta artikkelista kannattaa huomata se, että sen on 1980-luvun alusta (ilm -84), jolloin julkinen sana ja keskustelu Etelä-Koreassa oli nykyistä paljon rajoitetumpaa, ja Japanin-vastaisilla mielipiteillä on enemmän poliittistakin liikkumatilaa. Kirjoitusaika selittää myös lause “molempien Koreoiden huomattavan menestyksellinen talouskehitys on perustunut kahteen täysin erilaiseen järjestelmään”, vaikka Cumingsilta vei kauas 1990-luvulle tunnustaa Pohjois-Korean tilanne.

Cumingsista ei myös voi välttyä saamasta kuvaa, että hän pyrkii tulkitsemaan Pohjois-Korean suhteen kaiken parhain päin, mutta ei osoita tippaakaan samaa avomielisyyttä Etelä-Koreaa kohtaan; toki esim. se että “autoritäärinen konfutselainen perinne” on kelvannut Pohjois-Korean diktatuurin muttei Etelä-Korean autoritarismin selitykseksi ei ole ainoastaan hänen piirteensä. (Cumingsin asenteellisuus pohjautuu lähinnä kriittisyyteen hänen omaa maataan Yhdysvaltoja kohtaan eikä puolen valitsemiseen Koreoiden välillä.)

Pohjois-Korean kirjallisuudesta väitellyt, eteläkorealaisessa yliopistossa opettava BR Myers on lievästi sanoen pisteliäs Cumingsin työtä kohden kirja-arvostelunsa
(Mother of All Mothers: The leadership secrets of Kim Jong Il) alussa:

In a book concluded in 1990 he argued that the Korean War started as “a local affair,” and that the conventional notion of a Soviet-sponsored invasion of the South was just so much Cold War paranoia. In 1991 Russian authorities started declassifying the Soviet archives, which soon revealed that Kim Il Sung had sent dozens of telegrams begging Stalin for a green light to invade, and that the two met in Moscow repeatedly to plan the event. Initially hailed as “magisterial,” The Origins of the Korean War soon gathered up its robes and retired to chambers. The book was such a valuable source of information on Korea in the 1940s, however, that many hoped the author would find a way to fix things and put it back into print.

Myersin kirjoitus, joka varsinaisesti on neljän eri kirjan arvio, kannattaa lukea eritoten hänen Pohjois-Korea-luonnehdintansa takia. (Hänen kärjekkäät ilmaisunsa ovat lähinnä sille mitä hän pitää Cumingsin Pohjois-Korean historian ja nykyolojen kaunisteluna.)

Korean lehtorin huoneessa oli valikoima korealaisia elokuvia, sekä dokumentteja että näytelmäelokuvia; valitsin muutaman joista voisi olla hyötyä kurssille (ja luennoitsija pääsisi lepuuttamaan ääntään). Lopullinen päätös elokuvien käytöstä jää tuonnemmaksi, mutta voisi ajatella että kurssin ohjelmaan kuuluvista artikkelireferaateista voisi yhden korvata elokuvan pohjalta laaditulla lyhyellä (sivu pari) kirjoitelmalla. Katsotaan nyt.

Poimin nämä elokuvat:

Kurssiin liittyviä linkkejä

Sivua päivitetään kurssin kuluessa

Bibliografioita ja aineistoja
• Korean History: A Bibliography
• Korea Web - erittäin kattava Korean-tutkimuksen ja muiden Korea-linkkien kokoelma
• Korea Journal archive - Korea Journal -julkaisun tietokanta, jossa myös suuri osa artikkeleista saatavana pdf-muodossa
• Korea Unesco Bibliographic Database - myös tämä on Korea Journal -lehden tietokanta
• Korea Collection - Internet Resources - Korean-tutkimuksen internet-lähteitä, University of Hawai’i at Manoan ylläpitämä
• Korean History - hyvin kattava kokoealma linkkejä arkistoihin ja muihin lähteisiin Frank Hoffmanin Korea Web -sivustolla

• Cold War International History Project: New Evidence on the Korean War
• The Korean War -linkkikokoelma Mount Holyoke Collegen sivustolla
•

• Kirjallisuuden etsiminen verkosta - Petra Aution omaa kurssiaan varten laatima sivu, josta linkkejä verkosta saatavissa oleviin aineistoihin
• Project MUSE - Scholarly journals online
•
•

Kirjallinen aineisto ja kurssin suoritustapa

Referaatit
Referaatit laaditaan alla olevan listan artikkeleista kurssisuunnitelmaan merkityiksi päiviksi. Niissä tulee olla omasanaisesti kerrottuna 1-2 sivulla artikkelin keskeiset seikat.

Artikkelit on saatavissa kopioitavaksi työhuoneeltani, Unioninkatu 38, E311 (E-rapusta sisään, 3. kerroksessa heti rapun kohdalla); työh. 90-19123843 / käsi 041-5286256

Referaatit jätetään luennoitsijalle joko tulostettuna ohjelmaan merkityllä luennolla tai ennen luentoa liitetiedostona sähköpostitse (antti.leppanen (ät) helsinki.fi).

(Muutos: Park Soon-Wonin artikkeli jätetty referoitavien listasta pois - kurssi kevenee…)

22.9. Schmidt, Andre. Decentering the Middle Kingdom and Realigning the East. Luku 2 teoksessa Korea Between Empires, 1895-1919, ss. 55-100. Columbia University Press 2002.

6.10. Cumings, Bruce. The Legacy of Japanese Colonialism in Korea. Teoksessa The Japanese Colonial Empire, 1895-1945, toim. Ramon H. Myers ja Mark R. Peattie. Princeton University Press 1984.

3.11. Brandt, Vincent S.R. “Upward Bound: Look at Korea’s Migrant Squatters”. Korean Culture 2:4 (1982), ss. 16-27.
ja
Brandt, Vincent S.R. “The New Community Movement: Planned and Unplanned Change in Rural Korea”. Journal of Asian and African Studies XIII:3-4 (1978), ss. 196-211.

17.11 Kim, Seung Kyung ja John Finch. “Living with Rhetoric, Living against Rhetoric: Korean Families and the IMF Economic Crisis”, Korean Studies 26:1 (2002) (artikkeli saatavissa myös pdf-muodossa, 142kb)

Essee

Referaattien lisäksi laaditaan kurssin lopuksi myös essee/kirjoitelma.

Aiheen tulee liittyä ainakin löyhästi kurssiin, ja siitä tulisi sopia luennoitsijan kanssa etukäteen. Annan mielelläni sekä neuvoja ja ideoita aiheen suhteen että lähteitä ja ohjeita lähteiden löytämiseksi kurssin aikana.

Kirjoitelman pituus on 6-8 sivua 12 pisteen Times-kirjasimella ja rivivälillä 1,5, mikä tarkoittaa n 15000 merkkiä.

Lähteet: tekstin sisäiset viitteet tai ala- tai loppuviitteet ja lähdeluettelo

Kirjoitelman palautuspäivä on viimeinen luentokerta 1.12.2005

Korean nykyhistorian kysymyksiä
Renvall-insituutti, Helsingin yliopisto
Aasian ja Tyynenmeren alueen tutkimus (APS)
Antti Leppänen

Kurssin ohjelma (päivitetty 4.11.2005)

Korean nykyhistorian kysymyksiä
Renvall-insituutti, Helsingin yliopisto
Aasian ja Tyynenmeren alueen tutkimus (APS)

Antti Leppänen
Puh. 041-528 6256 / 09-191 23843
Sähköposti: antti.leppanen (at) helsinki.fi

Torstai 12-14, Unioninkatu 38 A132, 8.9.-1.12.2005 (ei opetusta 27.10.)
Xas250/Xas310B, 5 op / Aps270, 2,5 ov

Tämä kurssi käsittelee Korean nykyhistorian keskeisiä kysymyksiä 1800-luvun lopun Korean avautumisesta 1990-luvun lopun talouskriisiin valottamalla sekä historiallisia tapahtumia ja aikakausia että etenkin niiden merkitystä nyky-Koreassa. Historia ja sen tulkinnat ovat poliittisesti, yhteiskunnallisesti ja kulttuurisesti erittäin merkittäviä koko Itä-Aasiassa, ja etenkin Etelä-Koreassa Japanin siirtomaakauden perintö ja sen tulkinnat ja maan suhteet Yhdysvaltoihin ovat olleet tulkintojen ja uudelleenarviointien kohteena demokratian kehittyessä ja yhteiskunnallisen ilmapiirin vapautuessa.

Kurssi suoritetaan osallistumalla luento-opetukseen, laatimalla kurssin aikana sen aiheeseen kuuluvista artikkeleista lyhyitä referaatteja sekä lopuksi yksi laajempi essee luennoitsijan kanssa sovittavasta aiheesta. Referaatit palautetaan kurssiohjelmaan merkittyinä päivinä, ja essee viimeisellä luentokerralla 1.12.2005.